Feria…

liegt in der Extremadura (Spanien) und ist für mich ein magischer Ort, den ich sehr häufig besuche. Schon im 15. Jahrhundert erlangte er durch die Herzogsfamilie Suárez de Figeroa Bedeutung. Die Herzöge ließen auch die heute noch erhaltene Burganlage bauen. Diese wird von einem mächtigen Turm beherrscht, dessen Grundriss exakt quadratisch angelegt ist. Die großen, grob behauenen Natursteine wirken abweisend und trotzen seit Hunderten von Jahren jeglichen Einflüssen von außen. Meine Idee war, an diesem Ort der Aussetzung einen Dialog zu initiieren zwischen dem riesigen, auf Ewigkeit angelegten, steinigen Turm und dem kleinen, fragilen, temporären Kubus. Die Aussetzung sollte, beginnend im Januar 2007, mehrere Monate dauern, in denen die Spuren der äußeren Einflüsse, wie Regen, Sonne usw. am Kubus langsam sichtbar werden sollten, während der Burgturm praktisch unverändert daneben stehen.

dsc04236

Nach knapp zwei Monaten war die tragende Struktur des Würfels jedoch so schwer beschädigt, dass das Kunstwerk von einer Windböe erfasst und dem Erdboden gleichgemacht wurde. Viele Teile des Werkes wurden vollständig zerstört und ein Großteil der Bilder nahm Schaden.
In den darauf folgenden Jahren wurde das Werk wieder komplett restauriert. Irreparabel demolierte Bilder wurden (und werden) durch neue, an den jeweiligen Aussetzungsort angepasste, ersetzt.

Während der Dauer der Aussetzung wurde jeden Tag ein Foto gemacht und auf der Internetseite des Projektes ausgestellt (siehe „ausstellen – exponer“). Der physische Abnutzungsprozess wurde dadurch virtuell erfahrbar.

 

FERIA…
es un pueblo de Extremadura que visito muy a menudo y que tiene un significado muy especial para mí. En el siglo XV el lugar cobró importancia gracias a los duques Suárez de Figeroa, que mandaron construir el castillo de torre inmensa y de planta cuadrada, que domina en lo alto hasta hoy en día la silueta de todo el pueblo. La torre está construida con enormes piedras, naturales, sin revestir, aportando al edificio un fuerte carácter defensor ante cualquier influencia exterior.

La idea de la exposición dentro del recinto del castillo fue la de crear un diálogo entre la torre monocroma, cuadrada, fuerte y eterna que se defiende con sus piedras y el cubo frágil y efímero que tiene como única defensa sus colores fuertes. Las dos partes se convirtieron de esta manera en ”Castillo exterior” y “Castillo interior”.

La exposición estaba prevista de enero de 2007 hasta el verano. En estos meses se esperaba un desgaste del cubo por las influencias de la intemperie en contraste con la torre del castillo, invariable a lo largo de los siglos. El proceso fue mucho más rápido, ya que después de unas semanas de exposición la estructura del cubo estaba tan dañada por la lluvia y la nieve que el cubo entero se desplomó y quedó destrozado casi por completo.

Esta exposición en Feria fue documentada con una cámara que sacaba una foto diaria del cubo junto al castillo. Todas las fotos se pusieron en Internet para recalcar de manera virtual el desgaste físico. Además, se difundió un reportaje con entrevista sobre la exposición en las noticias de Extremadura de Televisión española.

Durante los años siguentes el cubo fue restaurado y los cuadros que no se pudieron recuperar fueron reemplazados por otros nuevos, haciendo siempre referencia al lugar de exposición.

 

 

aussetzen – exponerse

 

auslegen – explicar

 

ausstellen – exponer

Fotos: María Asuar, Jorge Civantos, Thomas Michl